Nu e nicio clipa fara o pisica

DAVID GROSSMAN

Ilustratii de Naama Benziman

Traducere de Gabriela Myers

David Grossman este unul dintre cei mai de seama romancieri de azi. A fost distins cu Man International Booker Prize si Premiul Erasmus. Operele sale sunt traduse in peste 30 de limbi.

Intr-o dimineata magica, Maayan, Alma si ceilalti colegi de la gradinita isi dau seama ca in noaptea dinainte au avut cu totii acelasi vis: se facea ca o pisica galbuie si cu ochi albastri le spune "Nu e nicio clipa fara o pisica", apoi tusti intr-un copac si dispare! Repetand propozitia ca pe o incantatie magica si amestecand realitatea cu visul, copiii descopera intr-un copac din apropierea gradinitei o pisica galbuie, aidoma celei din vis. Cum se poate una ca asta? Si oare ce vor face cu mica felina?

DAVID GROSSMAN (n. 1954) este unul dintre cei mai importanti autori israelieni contemporani. A studiat filozofia si teatrul la Universitatea Ebraica din Ierusalim. A publicat mai multe carti de fictiune, precum si cateva volume de reportaje si interviuri. Printre romanele publicate se numara Sunt si copii in zigzag (1994), Cineva cu care sa fugi de acasa (2000), Pana la capatul pamantului (2008; Premiul Albatros al Fundatiei Gunter Grass, Premiul Medicis etranger), Caderea din timp (2011), Un cal intra intr-un bar (2014; Man International Booker Prize), De mine viata si-a tot ras (2019). Cartile lui au fost traduse in peste 30 de limbi. David Grossman este doctor honoris causa al Universitatii Catolice din Leuven si Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres. In 2022 a fost distins cu prestigiosul premiu Erasmus.