Despre Ioan P. Culianu si Mircea Eliade

MATEI CALINESCU

Editie revazuta si adaugita
Traducerile de Mona Antohi

Am inceput sa scriu ceea ce ar fi trebuit sa fie o scurta evocare a lui Culianu in septembrie 2000, dar lucrurile s-au complicat curand. Il cunoscusem pe Culianu mai indeaproape la Chicago, in imprejurari strans legate de persoana si personalitatea lui Mircea Eliade. Mi-am dat repede seama ca nu puteam sa vorbesc despre el fara a vorbi si despre maestrul sau, de care eu insumi fusesem apropiat... Era vorba de fragmente dintr-un eseu memorialistic mai intins, si nici azi nu pot da o caracterizare generica mai potrivita acestei scrieri compozite, in care reminiscenta se impleteste cu analiza textuala, si anecdota ia forma ipotezei hermeneutice, intr-o meditatie in ultima instanta autobiografica. In acest sens, cartea de fata ar putea fi considerata o continuare de unul singur a Amintirilor in dialog cu Ion Vianu, volum care a marcat, dupa 1989, intoarcerea mea in literatura din tara dupa multi ani de exil. As accentua aici notiunea de eseu, adica de incercare. Incerc sa inteleg (oameni, intalniri, despartiri, texte si simboluri in situatii istorice) si sa ma inteleg pe mine insumi." - MATEI CALINESCU

MATEI CALINESCU (15 iunie 1934, Bucuresti - 24 iunie 2009, Bloomington, Indiana) a fost poet, prozator, eseist, critic, teoretician literar si profesor de literatura comparata. Dupa absolvirea Universitatii din Bucuresti, sectia engleza (1957), lucreaza la Gazeta literara (corector, apoi redactor). In 1963 devine asistentul lui Tudor Vianu la Catedra de literatura universala si comparata a Universitatii din Bucuresti. In 1973 paraseste Romania si-si incepe cariera universitara la Indiana University din Bloomington, intai ca Visiting Professor si bursier Fulbright, apoi ca profesor la Catedra de literatura comparata (al carei sef este intre 1996 si 1998). Inaintea plecarii in America publica sapte carti de critica si istorie literara, trei volume de poezie si un roman (Viata si opiniile lui Zacharias Lichter, 1969, incununat in acelasi an cu Premiul pentru proza al Uniunii Scriitorilor din Romania). Printre cartile publicate in limba engleza se numara Five Faces of Modernity,1987 (editia adaugita a cartii Faces of Modernity, 1977 - tradusa in romana cu titlul Cinci fete ale modernitatii. Modernism, avangarda, decadenta, kitsch, postmodernism, 1995, editie revazuta si adaugita, 1987) si Rereading, 1993 (in versiunea romaneasca adaugita, A citi, a reciti. Catre o poetica a (re)lecturii, 2003). Dupa 1989, Matei Calinescu redevine o prezenta familiara in peisajul editorial romanesc. In 1994 publica, impreuna cu Ion Vianu, Amintiri in dialog. Urmeaza Despre Ioan P. Culianu si Mircea Eliade: Amintiri, lecturi, reflectii (2002), Portretul lui M (2003), Tu. Elegii si inventii (2004), Un fel de jurnal (1973-1981) (2005), Eugene Ionesco. Teme identitare si existentiale (2006) si Mateiu I. Caragiale. Recitiri (2007).In 2016, Editura Humanitas lanseaza seria de autor Matei Calinescu, care, urmand indeaproape dorinta testamentara a autorului, intentioneaza sa redea, pana in 2020, integralitatea scrierilor sale. Pana acum au aparut in aceasta serie Un altfel de jurnal. Iesirea din timp, Portretul lui M, Viata si opiniile lui Zacharias Lichter, Un fel de jurnal (1973-1981), Amintiri in dialog. Memorii (in colaborare cu Ion Vianu), Spre Romania (2000-2002). Jurnal inedit, Conceptul modern de poezie. De la romant ism la avangarda si A citi, a reciti. Catre o poetica a (re)lecturii, Eugene Ionesco. Teme identitare si existentiale, Scrisori din exil (corespondenta inedita cu Ion Vianu).